Taille, part, croissance et analyse de l’industrie du marché des moteurs de vélos électriques, par type (assisté par la pédale, assisté par l’accélérateur, combiné), par application (OEM (fabricant d’équipement d’origine), marché secondaire), perspectives régionales et prévisions jusqu’en 2035

Aperçu du marché des moteurs de vélos électriques

La taille du marché mondial des moteurs de vélos électriques est estimée à 11 601,66 millions de dollars en 2026 et devrait atteindre 18 032,71 millions de dollars d’ici 2035, avec un TCAC de 5,02 % de 2026 à 2035.

Le marché des moteurs de vélos électriques connaît une forte expansion avec une production mondiale de vélos électriques dépassant 40 millions d'unités par an et des taux d'intégration de moteurs dépassant 92 % dans les nouveaux modèles. Les moteurs à entraînement central représentent 48 % des installations, tandis que les moteurs à moyeu représentent 52 % en raison de la rentabilité. La puissance nominale du moteur de 250 W domine 67 % des unités dans le monde, ce qui correspond aux limites réglementaires dans les régions clés. La compatibilité des batteries lithium-ion avec les moteurs a atteint 96 %, améliorant ainsi l'efficacité de 21 %. Les déplacements urbains représentent 58 % de la demande automobile, tandis que les vélos électriques cargo en représentent 17 %. L'innovation continue dans les capteurs de couple a amélioré l'efficacité du moteur de 26 %, améliorant ainsi les performances sur des terrains variés.

Le marché américain des moteurs de vélos électriques affiche une croissance constante avec plus de 1,1 million de vélos électriques vendus chaque année et des unités équipées d'un moteur représentant 100 % des ventes. Les vélos électriques de classe 1 et classe 2 dominent 74 % du marché, avec des moteurs de 250 W à 750 W représentant 89 % des installations. L'usage urbain contribue à 63 % de la demande, tandis que l'usage récréatif en représente 37 %. La dépendance aux importations de moteurs reste à 78 %, principalement en provenance d'Asie. Les moteurs à entraînement central détiennent 41 % des parts en raison d'un rendement de couple plus élevé, tandis que les moteurs à moyeu sont en tête avec 59 %. Les incitations gouvernementales et les investissements dans les infrastructures ont augmenté les taux d'adoption de 28 %, tandis que l'efficacité de l'intégration batterie-moteur s'est améliorée de 24 % ces dernières années.

Global Electric Bicycle Motors Market Size,

Télécharger un échantillon gratuit pour en savoir plus sur ce rapport.

Principales conclusions

  • Moteur clé du marché :La demande de moteurs de vélos électriques est tirée par l'adoption de la mobilité urbaine de 61 %, la réduction de 48 % des coûts de déplacement, l'augmentation de 36 % des prix du carburant et l'augmentation de 29 % des préférences en matière de transports respectueux de l'environnement à l'échelle mondiale.
  • Restrictions majeures du marché :La croissance du marché est limitée par des coûts initiaux élevés de 42 %, des dépenses de remplacement de batterie de 33 %, une infrastructure de recharge limitée de 27 % et des complexités de maintenance de 19 % ayant un impact sur les taux d'adoption.
  • Tendances émergentes :Les technologies de moteur avancées montrent une adoption de 39 % des systèmes d'entraînement centraux, une intégration de 31 % des fonctionnalités IoT, une amélioration de 26 % des capteurs de couple et une augmentation de 22 % des conceptions de moteurs légers.
  • Leadership régional :L'Asie-Pacifique est en tête avec une part de 54 %, suivie de l'Europe avec 27 %, de l'Amérique du Nord avec 14 % et du Moyen-Orient et de l'Afrique avec 5 % dans le déploiement de moteurs de vélos électriques.
  • Paysage concurrentiel :Les grands fabricants contrôlent 58 % des parts de marché, Bosch en détenant 21 %, Shimano 16 % et Yamaha 11 %, tandis que les petits acteurs représentent 42 % de la production.
  • Segmentation du marché :Les moteurs assistés par pédale dominent avec 62 %, le maintien assisté par l'accélérateur 24 %, les systèmes combinés 14 %, tandis que les applications OEM représentent 71 % et le marché secondaire contribue à 29 %.
  • Développement récent :Les progrès technologiques montrent une augmentation de 34 % de l'efficacité du moteur, une réduction de 28 % du poids, une amélioration de 25 % de l'intégration de la batterie et une augmentation de 19 % des fonctionnalités de connectivité du moteur intelligent.

Dernières tendances du marché des moteurs de vélos électriques

Le marché des moteurs de vélos électriques évolue rapidement avec des tendances technologiques et axées sur les consommateurs. Les moteurs à entraînement central ont gagné en popularité, représentant 48 % du marché grâce à une efficacité de couple améliorée allant jusqu'à 85 Nm, ce qui les rend idéaux pour les terrains vallonnés. Les moteurs de moyeu restent dominants sur les marchés sensibles aux coûts, représentant 52 % des installations en raison d'une baisse des coûts de fabrication de 31 %. L'intégration des moteurs intelligents a augmenté de 29 %, permettant des fonctionnalités telles que le suivi GPS, les systèmes antivol et l'analyse des performances. Les conceptions de moteurs légers ont réduit le poids moyen du moteur de 22 %, améliorant ainsi l'efficacité énergétique de 18 %. La synchronisation batterie-moteur a amélioré l'autonomie de 26 %, prenant en charge des distances supérieures à 120 kilomètres par charge. Les tendances de l'urbanisation ont augmenté l'utilisation des vélos électriques de 37 %, en particulier dans les villes densément peuplées. Les vélos électriques cargo équipés de moteurs à couple élevé ont augmenté de 19 %, soutenant la logistique et la livraison du dernier kilomètre. Le support réglementaire a normalisé les limites de puissance du moteur à 250 W dans 67 % des régions, garantissant ainsi la conformité et la sécurité. Les investissements continus en R&D ont augmenté la durabilité du moteur de 24 %, prolongeant ainsi la durée de vie opérationnelle au-delà de 5 ans.

Dynamique du marché des moteurs de vélos électriques

CONDUCTEUR

"Demande croissante de mobilité urbaine durable."

La demande croissante de transports respectueux de l’environnement est l’un des principaux moteurs du marché des moteurs de vélos électriques, avec 61 % des consommateurs préférant les solutions de mobilité à faibles émissions. La congestion urbaine a augmenté de 33 %, poussant les navetteurs vers des alternatives efficaces comme les vélos électriques. Les augmentations du prix du carburant de 36 % ont encore accéléré l'adoption, tandis que les incitations gouvernementales ont amélioré les ventes de 28 %. Les moteurs de vélos électriques permettent des économies d'énergie de 45 % par rapport aux véhicules traditionnels, ce qui en fait une solution rentable. De plus, la population urbaine dépassant 56 % à l’échelle mondiale a stimulé la demande de systèmes de transport compacts. Les progrès technologiques ont amélioré l'efficacité du moteur de 26 %, tandis que l'intégration améliorée de la batterie a augmenté l'autonomie de 31 %, faisant des vélos électriques une option viable pour les déplacements quotidiens.

RETENUE

"Coût initial élevé et problèmes de remplacement de la batterie."

Malgré sa croissance, le marché des moteurs de vélos électriques est confronté à des défis en raison de coûts initiaux élevés, 42 % plus élevés que ceux des vélos conventionnels. Les coûts de remplacement des batteries représentent 33 % des dépenses totales de possession, décourageant les consommateurs sensibles aux prix. Les infrastructures de recharge limitées, disponibles dans seulement 27 % des zones urbaines, limitent une adoption généralisée. Les complexités de maintenance affectent 19 % des utilisateurs, en particulier dans les régions manquant de support technique. La dépendance aux importations de composants automobiles reste à 64 %, augmentant la vulnérabilité de la chaîne d’approvisionnement. De plus, les restrictions réglementaires sur la puissance et la vitesse des moteurs ont un impact sur 23 % des conceptions de produits. Ces facteurs entravent collectivement les taux d’adoption, en particulier sur les marchés en développement où l’abordabilité reste une préoccupation majeure.

OPPORTUNITÉ

"Expansion des solutions de fret et de mobilité partagée."

La croissance des vélos électriques cargo présente des opportunités significatives, avec une demande augmentant de 19 % par an dans la logistique urbaine. Les plateformes de mobilité partagée utilisant des vélos électriques se sont développées de 34 %, améliorant ainsi l'accessibilité dans les zones métropolitaines. La croissance de 27 % du commerce électronique a stimulé la demande de vélos électriques destinés à la livraison, équipés de moteurs à couple élevé dépassant 85 Nm. Les investissements gouvernementaux dans les infrastructures cyclables ont augmenté de 31 %, soutenant l'expansion du marché. L'intégration de moteurs compatibles IoT a amélioré l'efficacité de la gestion de flotte de 29 %. Les marchés émergents avec des taux d'urbanisation de 52 % offrent un potentiel inexploité, tandis que les progrès de la technologie automobile ont réduit les coûts de production de 21 %, permettant une adoption plus large.

DÉFI

"Normalisation technologique et conformité réglementaire."

Le marché des moteurs de vélos électriques est confronté à des défis liés à la normalisation, 38 % des fabricants ayant du mal à respecter les différentes réglementations régionales. Les limites de puissance du moteur diffèrent selon les régions, affectant 27 % des conceptions de produits. Les problèmes de compatibilité entre moteurs et batteries impactent 22 % des systèmes, réduisant ainsi leur efficacité. Les composants contrefaits représentent 14 % du marché, affectant la fiabilité des produits. De plus, les perturbations de la chaîne d'approvisionnement ont augmenté les coûts des composants de 19 %. La pénurie de main-d'œuvre qualifiée dans le domaine de l'entretien et de la réparation des moteurs touche 16 % des prestataires de services. Ces défis nécessitent une innovation continue et un alignement réglementaire pour garantir une qualité constante des produits et une croissance du marché.

Segmentation du marché des moteurs de vélos électriques 

Le marché des moteurs de vélos électriques est segmenté par type et par application, les moteurs à pédale représentant 62 % de la demande totale, suivis par les systèmes assistés par accélérateur à 24 % et les systèmes combinés à 14 %. Les applications OEM dominent avec une part de 71 %, tandis que le marché secondaire représente 29 %, tiré par la demande de remplacement et de mise à niveau.

Global Electric Bicycle Motors Market Size, 2035

Télécharger un échantillon gratuit pour en savoir plus sur ce rapport.

Par type

Assistance au pédalage :Les moteurs assistés par pédale dominent le marché avec une part de 62 %, principalement en raison de la conformité réglementaire dans les régions limitant la puissance du moteur à 250 W. Ces moteurs améliorent l'efficacité de 34 % et prolongent la durée de vie de la batterie de 29 %. Les taux d'adoption dans les déplacements urbains dépassent 67 %, tandis que l'intégration des capteurs de couple a augmenté de 31 %, améliorant ainsi la douceur de roulement. L'Europe représente 43 % de la demande de moteurs à assistance au pédalage en raison d'une réglementation stricte. Les améliorations de l'efficacité énergétique ont réduit la consommation d'énergie de 22 %, faisant de ces moteurs le choix privilégié pour les déplacements quotidiens et les voyages longue distance.

Assisté par l'accélérateur :Les moteurs assistés par accélérateur détiennent une part de marché de 24 %, principalement populaires en Amérique du Nord, où leur utilisation représente 58 % de la demande. Ces moteurs permettent un fonctionnement sans pédaler, augmentant ainsi le confort pour 41 % des utilisateurs. Les puissances allant de 500W à 750W représentent 63% des installations. L'adoption dans le cyclisme récréatif a augmenté de 36 %, tandis que les applications de livraison représentent 28 %. La consommation de batterie est supérieure de 19 % à celle des systèmes assistés par pédalage, mais la facilité d'utilisation continue de stimuler la croissance, en particulier parmi les groupes démographiques plus âgés.

Combiné:Les systèmes de moteurs combinés représentent 14 % du marché, offrant à la fois des fonctionnalités d’assistance au pédalage et d’accélérateur. Ces systèmes améliorent la flexibilité de 37 %, répondant aux diverses préférences des utilisateurs. L'adoption des vélos électriques haut de gamme a augmenté de 26 %, avec des couples dépassant 90 Nm dans 21 % des modèles. Les utilisateurs urbains représentent 44 % de la demande, tandis que les usages récréatifs contribuent à 56 %. Des améliorations d'efficacité de 24 % et des systèmes de contrôle avancés ont amélioré les performances, faisant des moteurs combinés un segment en croissance dans les applications haut de gamme.

Par candidature

OEM (fabricant d'équipement d'origine) :Les applications OEM dominent avec une part de 71 %, tirées par une production croissante de vélos électriques dépassant 40 millions d'unités par an. Les taux d'intégration des moteurs dans les nouveaux modèles ont atteint 100 %, tandis que les partenariats entre constructeurs ont augmenté de 33 %. La standardisation des composants des moteurs a amélioré l'efficacité de 27 %, tandis que la production à grande échelle a réduit les coûts de 21 %. La demande des équipementiers est particulièrement forte en Asie-Pacifique, représentant 58 % de la production, suivie par l'Europe avec 27 %.

Marché secondaire :Le segment du marché secondaire représente 29 % de la demande, stimulé par les exigences de remplacement et de mise à niveau. Les cycles de remplacement du moteur durent en moyenne 4 ans, 36 % des utilisateurs optant pour des mises à niveau pour améliorer les performances. La demande de moteurs à couple élevé a augmenté de 28 %, tandis que les améliorations de compatibilité ont réduit la complexité de l'installation de 19 %. L'Amérique du Nord est en tête de la demande sur le marché secondaire avec une part de 41 %, suivie de l'Europe avec 32 %. La croissance est soutenue par une sensibilisation croissante des consommateurs et par la disponibilité de technologies automobiles avancées.

Perspectives régionales du marché des moteurs de vélos électriques

Le marché mondial des moteurs de vélos électriques présente de fortes variations régionales, l'Asie-Pacifique étant en tête avec 54 %, l'Europe avec 27 %, l'Amérique du Nord avec 14 % et le Moyen-Orient et l'Afrique avec 5 %. Une urbanisation supérieure à 56 % à l’échelle mondiale et des investissements dans les infrastructures de 31 % stimulent la croissance régionale.

Global Electric Bicycle Motors Market Share, by Type 2035

Télécharger un échantillon gratuit pour en savoir plus sur ce rapport.

AMÉRIQUE DU NORD

L’Amérique du Nord représente 14 % du marché mondial des moteurs de vélos électriques, les États-Unis contribuant à 78 % de la demande régionale. L'adoption du vélo électrique a augmenté de 32 %, tirée par les déplacements urbains et l'utilisation récréative. Les puissances moteur comprises entre 500 W et 750 W dominent 63 % du marché en raison de la flexibilité réglementaire. Les moteurs à entraînement central détiennent 41 % des parts, tandis que les moteurs à moyeu représentent 59 %. Les investissements dans les infrastructures ont augmenté les pistes cyclables de 28 %, soutenant la croissance du marché. La dépendance aux importations reste à 72 %, principalement en provenance d'Asie. L’efficacité de l’intégration batterie-moteur s’est améliorée de 24 %, étendant l’autonomie à plus de 110 kilomètres. Les incitations gouvernementales ont augmenté l'adoption de 27 %, tandis que les programmes de mobilité partagée se sont développés de 31 %, stimulant la demande de moteurs de vélos électriques.

EUROPE

L'Europe détient 27 % du marché des moteurs de vélos électriques, l'Allemagne, les Pays-Bas et la France contribuant à 64 % de la demande régionale. Les moteurs assistés par pédale dominent avec 83 % de part de marché en raison d'une réglementation stricte limitant la puissance du moteur à 250 W. L'utilisation des vélos électriques a augmenté de 38 %, soutenue par des taux d'urbanisation de 75 %. Les moteurs à entraînement central représentent 52 % des installations en raison d'un rendement de couple plus élevé. Les investissements dans les infrastructures ont élargi les réseaux cyclables de 34 %, tandis que les subventions gouvernementales ont augmenté leur adoption de 29 %. L'amélioration de l'efficacité de la batterie de 26 % a permis d'étendre les distances de déplacement moyennes à 120 kilomètres. La production OEM représente 68 % de la demande, tandis que le marché secondaire contribue à hauteur de 32 %. Les politiques environnementales ont réduit les émissions de 21 %, stimulant ainsi la croissance du marché.

ASIE-PACIFIQUE

L’Asie-Pacifique domine le marché des moteurs de vélos électriques avec une part de 54 %, menée par la Chine, qui représente 68 % de la production régionale. La production annuelle de vélos électriques dépasse 35 millions d'unités, avec des taux d'intégration moteur atteignant 100 %. Les moteurs de moyeu dominent avec une part de 63 % en raison des avantages en termes de coûts, tandis que les moteurs à entraînement central représentent 37 %. Les déplacements urbains représentent 61 % de la demande, tandis que les applications logistiques en représentent 22 %. Les initiatives gouvernementales ont augmenté l'adoption de 33 %, tandis que les coûts de fabrication sont inférieurs de 29 % aux moyennes mondiales. L’efficacité de l’intégration batterie-moteur s’est améliorée de 27 %, étendant l’autonomie à 130 kilomètres. Les volumes d'exportation représentent 42 % de la production, soutenant les chaînes d'approvisionnement mondiales.

MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE

La région Moyen-Orient et Afrique détient 5 % du marché des moteurs de vélos électriques, avec une adoption en hausse de 21 % en raison de l’urbanisation et du développement des infrastructures. L'Afrique du Sud et les Émirats arabes unis représentent 47 % de la demande régionale. Les moteurs de moyeu dominent avec une part de 58 % en raison de leur prix abordable, tandis que les moteurs à entraînement central représentent 42 %. Les initiatives gouvernementales promouvant le transport durable ont augmenté leur adoption de 24 %. La dépendance aux importations reste élevée à 81 %, avec une production locale limitée. Les améliorations de 19 % de l’efficacité de la batterie ont étendu l’autonomie à 90 kilomètres. L'usage récréatif représente 53 % de la demande, tandis que les déplacements domicile-travail contribuent à 47 %. Les investissements dans les infrastructures ont permis d'augmenter les pistes cyclables de 18 %, soutenant ainsi l'expansion du marché.

Liste des principales entreprises de moteurs de vélos électriques

  • Bafang Électrique (Suzhou) Co Ltd
  • Société internationale BionX
  • Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG
  • Continental SA
  • Systèmes d'entraînement de vélo DAPU
  • Derby Cycle Holding GmbH
  • Société Nidec
  • Ortlinghaus-Werke GmbH
  • Société Panasonic
  • Robert Bosch GmbH
  • Shimano Inc.
  • Suzhou Xiongda Machine électrique Co., Ltd
  • TDCM
  • Yamaha Motor Co Ltd

Liste des 2 principales parts de marché des entreprises

Robert Bosch GmbH : détient 21 % de part de marché avec plus de 5 millions d'unités motrices fournies chaque année et des améliorations d'efficacité atteignant 28 %.

Shimano Inc. :  représente 16 % de part de marché avec une production supérieure à 3,8 millions d'unités et une amélioration de la durabilité des moteurs de 24 %.

Analyse et opportunités d’investissement

Les investissements sur le marché des moteurs de vélos électriques ont considérablement augmenté, avec 44 % des financements consacrés à la recherche et au développement. L'expansion des capacités de fabrication représente 31 % des investissements, tandis que les technologies d'automatisation contribuent à 27 % aux améliorations de l'efficacité. Les marchés émergents représentent 36 % des opportunités d'investissement en raison de taux d'urbanisation supérieurs à 52 %. Les investissements dans le développement des infrastructures ont augmenté de 29 %, favorisant l’adoption. Les technologies de moteurs intelligents ont attiré 25 % du financement, améliorant la connectivité et les performances. Les partenariats entre fabricants ont augmenté de 33 %, améliorant ainsi l’efficacité de la chaîne d’approvisionnement. La recherche sur l'intégration batterie-moteur a amélioré l'efficacité de 26 %, prolongeant ainsi la durée de vie des produits. Les initiatives de développement durable représentent 22 % des investissements, se concentrant sur les processus de production économes en énergie et les composants recyclables.

Développement de nouveaux produits

Le développement de nouveaux produits sur le marché des moteurs de vélos électriques se concentre sur l’amélioration de l’efficacité, des performances et de l’expérience utilisateur. Les moteurs légers ont réduit le poids de 22 %, tandis que le couple a augmenté de 31 % dans les modèles avancés. L'intégration des fonctionnalités IoT a amélioré la connectivité de 29 %, permettant une surveillance des performances en temps réel. Les améliorations de la compatibilité des batteries ont augmenté l'autonomie de 27 %, prenant en charge les trajets plus longs. Les innovations en matière de moteurs à entraînement central ont amélioré l'efficacité de 34 %, ce qui les rend adaptés à divers terrains. Les technologies de réduction du bruit ont réduit les niveaux de bruit des moteurs de 18 %, améliorant ainsi le confort de l'utilisateur. Les systèmes de refroidissement avancés ont augmenté la durée de vie du moteur de 21 %, tandis que les conceptions modulaires ont simplifié la maintenance de 19 %.

Cinq développements récents (2023-2025)

  • En 2023, Bosch a introduit un nouveau système moteur avec un couple 30 % plus élevé et une efficacité énergétique améliorée de 25 %.
  • En 2023, Shimano a lancé un moteur léger réduisant le poids de 18 % tout en augmentant la durabilité de 22 %.
  • En 2024, Yamaha a développé un moteur haute performance avec une accélération améliorée de 35 % et une consommation d'énergie réduite de 28 %.
  • En 2024, Bafang a augmenté sa capacité de production de 32 %, portant la production annuelle à plus de 6 millions d'unités.
  • En 2025, Brose a introduit un système de moteur intelligent avec une connectivité améliorée de 29 % et une surveillance des performances améliorée de 24 %.

Couverture du rapport sur le marché des moteurs de vélos électriques

Le rapport sur le marché des moteurs de vélos électriques fournit une couverture complète des tendances, de la segmentation et de l’analyse régionale de l’industrie. Il comprend des informations détaillées sur les types de moteurs, les systèmes assistés par pédale représentant 62 % et les moteurs à moyeu représentant 52 % des installations. Le rapport analyse les segments d'application, mettant en évidence la domination des constructeurs OEM à 71 % et la croissance du marché secondaire à 29 %. L'analyse régionale couvre l'Asie-Pacifique avec une part de 54 %, l'Europe avec 27 %, l'Amérique du Nord avec 14 % et le Moyen-Orient et l'Afrique avec 5 %. L'étude évalue les avancées technologiques, notamment des améliorations d'efficacité de 26 % et une réduction de poids de 22 %. L’analyse concurrentielle met en évidence des acteurs clés contrôlant 58 % du marché. Les tendances des investissements indiquent une allocation de 44 % à la R&D, tandis que les investissements dans les infrastructures ont augmenté de 31 %. Le rapport examine également la dynamique de la chaîne d'approvisionnement, avec une dépendance aux importations de 64 % et une expansion de la production de 33 % à l'échelle mondiale.

Marché des moteurs de vélos électriques Couverture du rapport

COUVERTURE DU RAPPORT DÉTAILS

Valeur de la taille du marché en

USD 11601.66 Milliard en 2026

Valeur de la taille du marché d'ici

USD 18032.71 Milliard d'ici 2035

Taux de croissance

CAGR of 5.02% de 2026 - 2035

Période de prévision

2026 - 2035

Année de base

2025

Données historiques disponibles

Oui

Portée régionale

Mondial

Segments couverts

Par type

  • Pédale assistée
  • Accélérateur assisté
  • Combiné

Par application

  • OEM (fabricant d'équipement d'origine)
  • marché secondaire

Questions fréquemment posées

Le marché mondial des moteurs de vélos électriques devrait atteindre 18 032,71 millions de dollars d'ici 2035.

Le marché des moteurs de vélos électriques devrait afficher un TCAC de 5,02 % d'ici 2035.

Bafang Electric (Suzhou) Co Ltd, BionX International Corporation, Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, Continental AG, DAPU | systèmes d'entraînement pour vélos, Derby Cycle Holding GmbH, Nidec Corporation, Ortlinghaus-Werke GmbH (Groupe Ortlinghaus), Panasonic Corporation, Robert Bosch GmbH, Shimano, Inc., Suzhou Xiongda Electric Machine Co., Ltd, TDCM, Yamaha Motor Co Ltd

En 2025, la valeur du marché des moteurs de vélos électriques s'élevait à 11 047,09 millions de dollars.

Que contient cet échantillon ?

  • * Segmentation du Marché
  • * Principales Conclusions
  • * Portée de la Recherche
  • * Table des Matières
  • * Structure du Rapport
  • * Méthodologie du Rapport

man icon
Mail icon
Captcha refresh