パートナー関係管理ソフトウェア市場規模、シェア、成長、業界分析、タイプ別 (オンプレミス、クラウドベース)、アプリケーション別 (大企業、中小企業)、地域別の洞察と 2035 年までの予測

パートナー関係管理ソフトウェア市場の概要

パートナー関係管理ソフトウェア市場規模は、2026 年に 10 億 130 万米ドルと推定され、2035 年までに 7.65% の CAGR で 19 億 4,371 万米ドルに成長すると予測されています。

企業がチャネルパートナーエコシステム、間接販売の最適化、パートナーのライフサイクル管理に焦点を当てるにつれて、パートナー関係管理ソフトウェア市場は急速に拡大しています。 B2B 組織の 68% 以上が収益創出をチャネル パートナーに依存しており、パートナー関係管理ソフトウェア市場分析は成長戦略に不可欠となっています。 72% 以上の企業が PRM プラットフォームを CRM システムと統合して、パートナーとのコラボレーションとデータ共有を強化しています。パートナー関係管理ソフトウェア市場レポートは、IT、通信、製造、BFSI の各分野での採用の増加を強調しています。さらに、企業の約 64% が PRM ツールを使用してパートナーエンゲージメントが向上したと報告し、59% が取引登録の精度が向上し、パートナー関係管理ソフトウェア市場の成長と市場機会を促進していると報告しています。

米国では、74% 以上の企業がチャネル パートナー プログラムを利用しており、約 69% が業務を合理化するためにパートナー関係管理ソフトウェアを導入しています。米国に本拠を置く B2B 企業の約 61% がパートナーのオンボーディングの自動化を優先し、66% がパートナーのパフォーマンス追跡を重視しています。約 58% の組織が PRM プラットフォームをセールス自動化ツールと統合しています。特にテクノロジーおよび SaaS 分野での需要が高く、企業の 71% が間接販売チャネルに依存しています。さらに、米国企業の 63% が、PRM 導入によりパートナー満足度が向上し、販売パイプラインの可視性が 57% 向上したと報告しており、これは強力なパートナー関係管理ソフトウェア市場洞察と市場動向を反映しています。

Global Partner Relationship Management Software Market Size,

無料サンプルをダウンロード このレポートの詳細を確認する

主な調査結果

  • 主要な市場推進力:パートナー主導の収益貢献が 72% 増加、デジタル チャネル導入が 68% 増加、自動化されたパートナー オンボーディングが 64% 増加、パートナー エンゲージメント率が 61% 向上しました。
  • 主要な市場抑制:49% は統合の複雑さの問題、46% はデータ セキュリティの問題、43% は高い導入コスト、41% は PRM 導入のための熟練労働力の不足です。
  • 新しいトレンド:AI 主導の分析の導入が 67%、クラウドベースの PRM ソリューションの使用が 63%、モバイル対応プラットフォームの需要が 59%、パーソナライズされたパートナー エクスペリエンスに重点が置かれているのが 56% です。
  • 地域のリーダーシップ:北米の優位性が 38%、ヨーロッパの貢献が 29%、アジア太平洋地域の拡大が 24%、残りの世界の 9% が PRM 導入に参加しています。
  • 競争環境:市場シェアの 52% はトップベンダーが占め、47% の企業がイノベーションに投資し、44% が戦略的パートナーシップの増加、42% が製品の差別化に注力しています。
  • 市場セグメンテーション:PRM プラットフォームの 62% がクラウドベースの導入、38% がオンプレミスでの使用、57% が大企業の導入、43% が中小企業の導入です。
  • 最近の開発:66% の企業が AI 機能を導入し、61% がパートナー エコシステムを拡大し、58% が研究開発投資を増加し、54% が高度な分析ツールを導入しました。

パートナー関係管理ソフトウェア市場の最新動向

パートナー関係管理ソフトウェア市場の傾向は、クラウドベースのソリューションへの強い勢いを示しており、63% 以上の企業が SaaS ベースの PRM プラットフォームに移行しています。 AI 主導の分析はパートナーのパフォーマンス監視を変革しており、67% 近くの企業が予測的洞察を活用してパートナー戦略を最適化しています。さらに、組織の 59% がモバイル対応 PRM ツールを優先しており、リアルタイムのパートナーとのコラボレーションとエンゲージメントを可能にしています。パートナー関係管理ソフトウェア市場調査レポートは、企業の 62% が自動取引登録およびパートナー オンボーディング システムに投資し、手動プロセスを削減し、業務効率を向上させていることを強調しています。

パートナー関係管理ソフトウェア市場の見通しにおけるもう 1 つの重要なトレンドは、シームレスなデータ フローのために 72% の組織が採用している PRM と CRM および ERP システムの統合です。約 58% の企業が、ユーザー エクスペリエンスとエンゲージメントを向上させるために、パーソナライズされたパートナー ポータルに焦点を当てています。さらに、61% の企業がパートナーのモチベーションを高め、生産性を向上させるためにゲーミフィケーション機能を導入しています。また、Partner Relationship Management Software Market Insights では、56% の企業が KPI を追跡するために高度な分析ダッシュボードを導入しており、54% がパートナー データを保護するためにサイバーセキュリティの強化を重視していることも示しています。

パートナー関係管理ソフトウェア市場のダイナミクス

ドライバ

"間接販売チャネルへの依存が高まる"

パートナー関係管理ソフトウェア市場の成長の主な原動力は、チャネルパートナーへの依存度の増大であり、B2B収益の68%以上が間接販売によって生み出されています。約 72% の企業が、パートナー エコシステムを効率的に管理するために PRM プラットフォームに投資しています。さらに、65% の組織が自動化ツールを通じてパートナーの生産性が向上したと報告しています。パートナー関係管理ソフトウェア業界分析によると、61% の企業がパイプラインの可視性の向上を達成し、59% の企業が取引追跡の精度の向上を経験しています。これらの要因は、パートナー関係管理ソフトウェア市場規模と市場シェアの拡大に大きく貢献します。

拘束具

"複雑な統合と高い実装コスト"

パートナー関係管理ソフトウェア市場における主な制約は、PRM システムと既存の IT インフラストラクチャの統合の複雑さであり、組織のほぼ 49% に影響を与えています。約 46% の企業がデータ セキュリティの懸念に直面しており、43% が初期導入コストが高いと報告しています。パートナー関係管理ソフトウェア市場分析によると、企業の 41% が限られた技術的専門知識に苦しんでいます。さらに、企業の 39% は、特定のビジネス ニーズを満たすために PRM プラットフォームをカスタマイズする際に課題に直面しており、導入率に影響を与え、パートナー関係管理ソフトウェア市場の成長を鈍化させています。

機会

"クラウドベースおよびAIドリブンのPRMソリューションの拡大"

パートナー関係管理ソフトウェア市場の機会は、クラウド コンピューティングと人工知能の急速な導入によって推進されており、組織の 63% がクラウドベースの PRM システムに移行しています。約 67% の企業が AI を活用した分析を利用して、パートナーの意思決定を改善しています。パートナー関係管理ソフトウェア市場予測では、企業の 60% が高度なパートナー エンゲージメント ツールへの投資を計画していることが明らかになりました。さらに、企業の 58% がパートナーのオンボーディングとトレーニングのプロセスを合理化するための自動化に注力しており、パートナー関係管理ソフトウェア業界レポートでは大きな成長の見通しが生まれています。

チャレンジ

"データ管理とパートナーエンゲージメントの問題"

パートナー関係管理ソフトウェア市場における主要な課題の 1 つは、組織のほぼ 52% に影響を与える大量のパートナー データの管理です。約 48% の企業がパートナーとの一貫したエンゲージメントを維持することに苦労しており、45% がパートナーのパフォーマンス指標を追跡することに困難を抱えています。 Partner Relationship Management Software Market Insights によると、企業の 42% がデータの正確性とレポート作成に関して問題に直面していることが明らかになりました。さらに、企業の 40% が、パートナーの目標とビジネス目標を一致させることに課題があり、パートナー関係管理ソフトウェア市場全体の見通しと市場の成長に影響を与えていると報告しています。

パートナー関係管理ソフトウェア市場セグメンテーション

パートナー関係管理ソフトウェア市場セグメンテーションは、さまざまな企業のニーズと導入パターンを反映して、展開タイプとアプリケーション全体にわたって構造化されています。組織の 62% 以上がクラウドベースの導入を好みますが、38% は依然として制御とセキュリティのためにオンプレミス ソリューションに依存しています。アプリケーション別では、導入のほぼ 57% が大企業によるものであるのに対し、43% はスケーラブルなパートナー管理ツールを求める中小企業によって推進されています。パートナー関係管理ソフトウェア市場分析では、セグメンテーションがユーザーの意図、展開の柔軟性、業界固有の需要パターンを理解する上で重要な役割を果たし、より良いパートナー関係管理ソフトウェア市場洞察と市場機会をサポートしていることが示されています。

Global Partner Relationship Management Software Market Size, 2035

無料サンプルをダウンロード このレポートの詳細を確認する

種類別

オンプレミス:オンプレミスのパートナー関係管理ソフトウェア ソリューションは、データ管理と内部インフラストラクチャ管理を優先する組織によって推進され、導入全体のシェアの約 38% を占めています。 BFSI やヘルスケアなどの規制業界の大企業の約 52% は、厳格なコンプライアンス要件のため、オンプレミス PRM システムを好みます。オンプレミス展開を使用している企業の約 48% が、カスタマイズとレガシー システムとの統合をより高度に制御できると報告しています。さらに、企業の 44% が主な利点としてデータ プライバシーの強化を強調し、41% が外部クラウド プロバイダーへの依存の削減を重視しています。パートナー関係管理ソフトウェア市場動向によると、組織の 39% が依然としてオンプレミス システムとクラウド機能を組み合わせたハイブリッド環境を維持しています。さらに、オンプレミス PRM ソリューションを使用している企業の 36% が内部セキュリティ プロトコルの改善を報告し、34% がインターネット接続に依存しない安定したパフォーマンスを重視しており、パートナー関係管理ソフトウェア市場の見通しにおけるその関連性が強化されています。

クラウドベース:クラウドベースのパートナー関係管理ソフトウェアは、スケーラビリティと柔軟性に対する需要の高まりを反映して、導入率が 62% 近くで市場を独占しています。中小企業の約 67%、大企業の 58% は、インフラストラクチャ要件が低く、導入が迅速であるため、クラウド導入を好みます。約 64% の組織が、リアルタイム アクセスと一元的なデータ管理によりパートナーとのコラボレーションが向上したと報告しています。さらに、企業の 61% が自動アップデートとメンテナンス作業の軽減の恩恵を受けています。パートナー関係管理ソフトウェア市場インサイトによると、企業の 59% がリモート パートナー エンゲージメントにクラウド プラットフォームを活用し、57% がパフォーマンス追跡に統合分析ツールを利用しています。さらに、企業の 55% は、コスト効率と運用の機敏性を主要な利点として強調しています。組織の 53% がマルチクラウド戦略を採用しており、クラウドベースの PRM ソリューションは、業界全体でパートナー関係管理ソフトウェア市場の成長と市場シェアの拡大を推進し続けています。

用途別

大企業:大企業は、複雑なパートナー エコシステムとグローバル チャネル ネットワークによって推進され、パートナー関係管理ソフトウェア市場シェアの約 57% を占めています。大企業の約 72% は、ディストリビューター、再販業者、関連会社を管理するために構造化されたパートナー プログラムに依存しています。これらの企業のほぼ 68% が PRM プラットフォームを使用して、パートナーのオンボーディング、トレーニング、認定プロセスを合理化しています。さらに、65% が PRM と CRM システムの統合により、取引登録の精度とパイプラインの可視性が向上したと報告しています。パートナー関係管理ソフトウェア市場レポートは、大企業の 63% がパートナーの生産性を向上させるためにパフォーマンス追跡とインセンティブ管理に焦点を当てていることを強調しています。さらに、組織の 61% が高度な分析を利用してパートナーの KPI を監視し、59% が手動介入を減らすために自動化されたワークフローを実装しています。大企業の約 56% も、安全なデータ共有とコンプライアンス管理を重視しています。これらの要因により、PRM ソリューションは大規模な運用にとって不可欠となり、パートナー関係管理ソフトウェア市場の成長と業界分析をサポートします。

中小企業:中小企業はパートナー関係管理ソフトウェア市場の 43% 近くを占めており、費用対効果が高くスケーラブルなソリューションの必要性によって採用が増加しています。中小企業の約 67% は、最小限のインフラストラクチャ要件と迅速な展開により、クラウドベースの PRM プラットフォームを好みます。中小企業の約 62% が、一元化されたプラットフォームを通じてパートナーのコミュニケーションとコラボレーションが向上したと報告しています。さらに、中小企業の 59% が PRM ツールを使用してパートナーのオンボーディングを自動化し、管理作業負荷を軽減しています。 Partner Relationship Management Software Market Insights によると、中小企業の 57% が販売追跡およびレポート機能の向上から恩恵を受けています。中小企業の約 54% は、パーソナライズされたポータルやダッシュボードを通じてパートナーとのエンゲージメントを強化することに重点を置いています。さらに、中小企業の 52% が主な利点として業務効率の向上とコスト削減を強調しています。中小企業の 50% がパートナー ネットワークを拡大しており、PRM ソリューションは、パートナー関係管理ソフトウェア市場の見通しにおいて成長と競争力を実現する上で重要な役割を果たしています。

パートナー関係管理ソフトウェア市場の地域展望

パートナー関係管理ソフトウェア市場の見通しでは、北米が約 38% のシェアを保持し、ヨーロッパが 29%、アジア太平洋が 24%、中東とアフリカが 9% 近くを占め、バランスのとれた地域分布が示されています。パートナー関係管理ソフトウェア市場分析では、先進地域が高度な PRM 導入をリードしている一方、新興市場はクラウドベースの展開に焦点を当てていることが示されています。世界企業の約 66% がデジタル パートナー エコシステムを優先しており、61% が自動化ツールに投資しています。さらに、全地域の組織の 58% がリアルタイムのパートナー コラボレーションを重視しており、これはパートナー関係管理ソフトウェア市場の力強い成長と世界的に進化する市場トレンドを反映しています。

Global Partner Relationship Management Software Market Share, by Type 2035

無料サンプルをダウンロード このレポートの詳細を確認する

北米

北米は、テクノロジー企業やSaaS企業の間での高い採用率に牽引され、パートナー関係管理ソフトウェア市場で約38%のシェアを占めています。この地域の企業の約 74% が間接販売をチャネル パートナーに依存しており、69% がパートナーのライフサイクル管理に PRM プラットフォームを利用しています。組織の約 65% が PRM システムと CRM プラットフォームを統合して、業務効率を向上させています。 Partner Relationship Management Software Market Insights では、企業の 63% がパートナーのパフォーマンス分析に重点を置き、61% が自動オンボーディング ソリューションに投資していることが明らかになりました。さらに、59% の企業が、パーソナライズされたポータルを通じてパートナーとのエンゲージメントが向上したと報告しています。この地域では、意思決定のために AI を活用した分析ツールが 57% 採用されています。企業の 55% がサイバーセキュリティとコンプライアンスを重視しており、北米は引き続きイノベーションと導入をリードしており、強力なパートナー関係管理ソフトウェア市場シェアと業界分析を支えています。

ヨーロッパ

ヨーロッパはパートナー関係管理ソフトウェア市場シェアのほぼ 29% を占めており、これは業界全体でデジタル変革が進んでいることに支えられています。ヨーロッパの企業の約 68% がチャネル パートナー プログラムを利用しており、64% が業務の合理化のために PRM プラットフォームを採用しています。約 60% の組織がコンプライアンスとデータ保護を重視しており、安全な PRM ソリューションの需要が高まっています。パートナー関係管理ソフトウェア市場レポートによると、企業の 58% がパートナーのトレーニングと認定プログラムに重点を置いています。さらに、企業の 56% が分析ツールを使用してパートナーのパフォーマンスを監視し、54% が企業システムとの統合を優先しています。 52% 近くの組織が、PRM 導入によって販売効率が向上したと報告しています。企業の 50% がクラウドベースのプラットフォームに投資しているヨーロッパでは、パートナー関係管理ソフトウェア市場の見通しが着実に成長しています。

アジア太平洋

アジア太平洋地域は、急速なデジタル化と中小企業セクターの拡大によって、パートナー関係管理ソフトウェア市場の約 24% を占めています。この地域の企業の約 66% は、コスト効率と拡張性を理由にクラウドベースの PRM ソリューションを採用しています。企業のほぼ 62% が市場拡大のためにパートナー ネットワークに依存しており、59% がパートナーのオンボーディングとエンゲージメントに PRM ツールを使用しています。パートナー関係管理ソフトウェア市場動向によると、組織の 57% が集中プラットフォームを通じてパートナーのコミュニケーションを改善することに重点を置いています。さらに、55% の企業がパフォーマンス追跡のための分析ツールを導入しています。約 53% の企業が、リモート操作をサポートするモバイル対応 PRM システムを重視しています。中小企業の51%がパートナーエコシステムを拡大しており、アジア太平洋地域は強力なパートナー関係管理ソフトウェア市場機会と市場成長を示し続けています。

中東とアフリカ

中東およびアフリカ地域は、デジタル変革イニシアチブによって導入が増加しており、パートナー関係管理ソフトウェア市場シェアに 9% 近く貢献しています。この地域の企業の約 61% が、パートナーとのコラボレーションを強化するために PRM プラットフォームに投資しています。約 58% の組織がクラウドベースの導入に重点を置き、55% がパートナーのオンボーディング プロセスの自動化を重視しています。 Partner Relationship Management Software Market Insights では、53% の企業がパートナーとのエンゲージメントとコミュニケーションの改善を優先していることが明らかになりました。さらに、企業の 51% が販売追跡とレポート作成に PRM ツールを使用しています。組織のほぼ 49% が、安全なデータ管理の重要性を強調しています。企業の47%がチャネルパートナーネットワークを拡大しており、この地域はパートナー関係管理ソフトウェア市場の見通しにおいて潜在力が増大していることを示しています。

主要なパートナー関係管理ソフトウェア市場企業のリスト

  • セールスフォース・ドットコム株式会社
  • オラクル
  • インパートナーソフトウェア
  • 株式会社ネットスイート
  • アプタス株式会社
  • パートナーパス
  • ペガシステムズ
  • 株式会社えんとも
  • BPMオンライン
  • ビットリックス24
  • ゴリラツールズ。

シェア上位2社

  • セールスフォース・ドットコム株式会社:22% のシェアは、グローバル パートナー エコシステム全体での 74% の CRM 統合の使用率と 68% のエンタープライズ導入によって推進されています。
  • オラクル:18% のシェアは、69% のエンタープライズ導入と 63% の大規模パートナー管理ソリューションでの採用によって支えられています。

投資分析と機会

パートナー関係管理ソフトウェア市場は強い投資の勢いを見せており、約 67% の企業がパートナー エコシステム テクノロジーへの予算を増やしています。約 64% の組織が、スケーラビリティを強化し、インフラストラクチャへの依存を軽減するために、クラウドベースの PRM プラットフォームへの投資を優先しています。さらに、企業の 61% が、パートナーのパフォーマンス追跡と意思決定を向上させるために、AI を活用した分析にリソースを割り当てています。パートナー関係管理ソフトウェア市場の機会は、オンボーディングおよびトレーニングプロセスの自動化ツールに焦点を当てている企業の59%によってさらにサポートされています。企業のほぼ 57% が、PRM システムを CRM および ERP プラットフォームに接続するための統合機能に投資しています。

さらに、55% の組織がエンゲージメントを向上させるために、ゲーミフィケーションやパーソナライズされたパートナー ポータルなどの高度な機能を検討しています。約 53% の企業がパートナーのデータを保護し、コンプライアンスを確保するためにサイバーセキュリティ対策に投資しています。パートナー関係管理ソフトウェア市場予測によると、企業の 51% がパートナー ネットワークの拡大を計画しており、スケーラブルな PRM ソリューションの需要が高まっています。中小企業の 49% がテクノロジーの採用を増やしており、市場は業界全体で大きな成長の可能性と投資の機会を提供し続けています。

新製品開発

パートナー関係管理ソフトウェア市場は急速なイノベーションを経験しており、ベンダーの約 66% が分析とパートナー エンゲージメントを強化するために AI を活用した機能を導入しています。約 63% の企業が、リモート コラボレーションとスケーラビリティをサポートするクラウドネイティブ PRM プラットフォームを開発しています。さらに、ベンダーの 61% は、パートナーがリアルタイムのデータやツールにアクセスできるようにするモバイル対応ソリューションに注力しています。パートナー関係管理ソフトウェア市場動向では、新製品開発の 59% にオンボーディング、トレーニング、取引登録プロセスの自動化機能が含まれていることを浮き彫りにしています。

さらに、57% の企業が高度な分析ダッシュボードを統合して、パートナーのパフォーマンスに関する実用的な洞察を提供しています。ベンダーの約 55% は、パートナーのエクスペリエンスと使いやすさを向上させるためにユーザー インターフェイスを強化しています。 Partner Relationship Management Software Market Insights によると、新しいソリューションの 53% には、機密データを保護するためのサイバーセキュリティの強化が含まれています。さらに、ベンダーの 51% は、企業の多様なニーズをサポートするためにマルチクラウド互換性に重点を置き、市場での継続的なイノベーションを推進しています。

最近の 5 つの展開

  • AI 統合の拡大: 2025 年には、PRM ベンダーの 68% が AI ベースの分析ツールを導入し、パートナーのパフォーマンス追跡の精度が 62% 向上し、企業全体の意思決定の効率が向上しました。
  • クラウド プラットフォームの強化: 約 65% の企業がクラウドベースの PRM ソリューションをアップグレードし、展開が 60% 高速化され、グローバル パートナー ネットワークの拡張性が向上しました。
  • モバイル アクセシビリティの向上: ベンダーのほぼ 61% がモバイル フレンドリーな PRM アプリケーションをリリースし、パートナーのエンゲージメント率が 58% 向上し、リアルタイムのコラボレーションが可能になりました。
  • 自動化機能の導入: PRM プロバイダーの約 63% が高度な自動化ツールを導入し、オンボーディング時間が 57% 短縮され、運用効率が向上しました。
  • サイバーセキュリティのアップグレード: 約 59% の企業が強化されたセキュリティ機能を実装し、データ侵害のリスクを 54% 削減し、規制基準へのコンプライアンスを確保しました。

パートナー関係管理ソフトウェア市場のレポートカバレッジ

パートナー関係管理ソフトウェア市場レポートのカバレッジは、市場の傾向、セグメンテーション、地域の見通し、および競争環境の包括的な分析を提供します。レポートの約 72% は、企業の導入パターンとパートナーのエコシステム戦略に焦点を当てています。調査のほぼ 68% は、クラウドベースおよびオンプレミスのソリューションを含む導入モデルに焦点を当てています。さらに、レポートの 65% はアプリケーションベースの洞察をカバーしており、大企業と中小企業に重点を置いています。パートナー関係管理ソフトウェア市場分析には、AI、自動化、分析統合などの技術進歩に関するデータが 62% 含まれています。

さらに、レポートの 60% では地域のパフォーマンスを調査し、北米、ヨーロッパ、アジア太平洋、中東およびアフリカにわたる主要な成長分野と導入傾向を特定しています。報道範囲の約 58% は、競争戦略と主要企業の市場での位置付けに焦点を当てています。また、パートナー関係管理ソフトウェア市場インサイトには、投資の傾向と機会に関するデータが 56% 含まれており、最近の開発と製品革新に焦点を当てたデータが 54% 含まれており、市場の状況を詳細に理解できます。

パートナー関係管理ソフトウェア市場 レポートのカバレッジ

レポートのカバレッジ 詳細

市場規模の価値(年)

USD 1001.3 十億単位 2026

市場規模の価値(予測年)

USD 1943.71 十億単位 2035

成長率

CAGR of 7.65% から 2026 - 2035

予測期間

2026 - 2035

基準年

2025

利用可能な過去データ

はい

地域範囲

グローバル

対象セグメント

種類別

  • オンプレミス、クラウドベース

用途別

  • 大企業、中小企業

よくある質問

世界のパートナー関係管理ソフトウェア市場は、2035 年までに 19 億 4,371 万米ドルに達すると予想されています。

パートナー関係管理ソフトウェア市場は、2035 年までに 7.65% の CAGR を示すと予想されています。

Salesforce.com, inc.、Oracle、Impartner Software、NetSuite Inc.、Apttus Corporation、PartnerPath、Pegasystems、Entomo, Inc.、Bpm'online、Bitrix24、Gorilla Toolz。

2025 年のパートナー関係管理ソフトウェアの市場価値は 9 億 3,014 万米ドルでした。

このサンプルには何が含まれていますか?

  • * 市場セグメンテーション
  • * 主な調査結果
  • * 調査範囲
  • * 目次
  • * レポート構成
  • * レポート手法

man icon
Mail icon
Captcha refresh