等离子系统发电机市场规模、份额、增长和行业分析，按类型（低于 1 MHz、1-10 MHz、10.1-20 MHz、高于 20 MHz）、按应用（半导体行业、LCD 行业）、区域见解和预测到 2035 年

等离子系统发电机市场概述

预计2026年全球市场规模为509908万美元，到2035年预计将达到1220164万美元，复合年增长率为9.7%。

随着半导体制造和显示技术越来越需要先进的等离子体处理设备来实现精确的材料改性、沉积、蚀刻和表面处理应用，等离子体系统发电机市场正在经历强劲增长。等离子发电机是工业等离子系统中的关键组件，因为它们提供创建和维持等离子环境所需的稳定且受控的射频能量。半导体器件、先进封装技术和下一代显示器制造日益复杂，正在推动对高效等离子电源解决方案的需求。半导体制造工艺通常需要极其精确的等离子体控制来实现均匀的晶圆处理，而现代生产设施连续运行多个基于等离子体的工艺室。根据蚀刻深度、沉积特性和材料兼容性等工艺要求选择跨频率类别（包括 1 MHz 以下、1-10 MHz、10.1-20 MHz 和 20 MHz 以上）的等离子体发生器。半导体行业正在向更小的工艺节点、先进的存储技术和复杂的集成电路过渡，这就产生了对提高等离子体稳定性、功率效率和工艺可重复性的需求。 

在美国，等离子系统发电机市场受到半导体制造扩张、先进电子产品生产、研究活动以及对国内芯片制造能力不断增加的投资的支持。该国正致力于加强半导体供应链，导致对晶圆制造和先进制造工艺中使用的等离子体处理设备的需求增加。半导体行业应用代表了最大的机会领域，因为制造商需要对蚀刻、沉积、清洁和表面处理等工艺进行精确的等离子体能量控制。现代半导体设施利用多个连续运行的等离子体室，从而产生了对具有高稳定性和高效率的可靠发电机的需求。美国市场还受到先进半导体材料、下一代封装和新兴电子技术研发活动的影响。在 1-10 MHz 和 20 MHz 以上频率范围内运行的等离子体发生器对于需要精确能量输送和工艺优化的复杂制造工艺越来越重要。 

主要发现

• 主要市场驱动因素：半导体制造扩张正在加速等离子体系统发电机的需求，先进的制造设施需要在数百个处理室中进行稳定的等离子体能量控制。
• 主要市场限制：设备复杂性高限制了更快的采用，因为先进的等离子电源系统需要专门的工程、集成专业知识和维护支持，这可能会使安装成本增加约 25%。
• 新兴趋势：高频等离子体技术正在得到广泛采用，20 MHz 以上的系统支持先进的半导体工艺，需要提高等离子体均匀性、精确控制和提高材料加工精度。
• 区域领导：在半导体制造集中度、显示器产能和先进制造投资的支持下，亚太地区到 2026 年将占据等离子系统发电机市场约 55% 的份额。
• 竞争格局：超过 12 家公司通过频率创新、半导体合作伙伴关系、先进的功率控制解决方案和改进的等离子体处理技术在市场上竞争。
• 市场细分：1-10 MHz 等离子发生器在产品需求中占据主导地位，占据约 40% 的市场份额，而由于广泛的等离子处理要求，半导体行业应用占据了近 80% 的需求。
• 最新进展：制造商正在通过先进的控制技术提高等离子发生器的效率，新系统的目标是在电源管理和工艺稳定性方面提高约 20%。

最新趋势

由于半导体制造的复杂性不断增加以及对高度控制的等离子体工艺的需求，等离子体系统发电机市场正在见证重大的技术进步。半导体制造商正在采用先进的等离子体系统来支持更小的工艺几何形状、更高的晶体管密度和日益复杂的芯片架构。由于制造商需要改进对频率、功率稳定性、阻抗匹配和工艺可重复性的控制，等离子发电机变得越来越复杂。向先进半导体节点的过渡需要精确的等离子体条件，因为微小的变化可能会影响晶圆质量、产量和器件性能。 1-10 MHz 和 20 MHz 以上等频率范围由于适用于先进的蚀刻、沉积和表面处理工艺而受到关注。设备制造商正致力于开发响应时间更快、能源效率更高的发电机，以及能够在制造过程中自动调整运行参数的智能控制系统。随着半导体工厂寻求更高的生产率和减少工艺变化，数字监控和先进反馈机制的集成变得越来越重要。

塑造市场的另一个主要趋势是在下一代显示器制造和先进电子产品生产中越来越多地采用等离子技术。 LCD 行业继续使用等离子工艺进行表面处理、薄膜加工、清洁和材料改性应用。显示器制造商正在寻求能够提供稳定等离子体环境的发电机，以提高产品质量和制造一致性。与此同时，半导体公司正在投资先进封装技术、存储器生产和专用芯片，从而创造了对等离子处理设备的额外需求。自动化和工业 4.0 集成正在影响产品开发，制造商推出了能够实时监控、预测性维护和优化能耗的智能等离子系统。对可持续性的日益关注也鼓励开发更高效的等离子发生器，以减少能源消耗，同时保持处理性能。到 2035 年，随着各行业继续采用高性能电子设备、先进的半导体技术和先进的显示系统，对先进等离子电源解决方案的需求预计将增加。

市场动态

司机

"半导体的扩张正在增加对精确等离子体控制的需求。"

等离子系统发电机市场的主要驱动力是半导体制造的快速扩张和芯片生产工艺日益复杂。等离子体技术通过实现精确的蚀刻、沉积、清洁和表面改性工艺，在半导体制造中发挥着关键作用。随着半导体器件变得更小、更先进，制造商需要能够提供高度稳定的能量水平并保持均匀处理条件的等离子体系统。先进的半导体设施通常连续运行多个等离子体室，这增加了对可靠发电机的需求，这些发电机可以支持大批量生产，同时保持一致的质量。

人工智能、云计算、汽车电子和先进通信技术的增长进一步增加了全球半导体需求。这些应用需要使用日益复杂的制造技术来制造高性能芯片。跨多个频率范围运行的等离子体发生器为制造商提供了优化不同处理步骤的灵活性。先进封装、存储技术和下一代半导体材料的日益普及，对改进的等离子体控制系统产生了额外的需求。由于半导体行业约占应用需求的 80%，因此到 2035 年，持续的半导体投资仍然是市场最强劲的增长动力。

克制

"高技术复杂性增加了实施挑战。"

影响等离子系统发电机市场的一个主要限制是与设计、安装和维护先进等离子电源系统相关的复杂性。这些发生器需要复杂的电子设备、精密控制系统和专门的工程专业知识，以确保稳定的等离子体运行。半导体制造环境需要极高的可靠性，因为设备停机会严重影响生产计划和制造效率。与等离子体室、过程控制系统和制造设备集成的复杂性增加了最终用户的实施要求。

另一个挑战是先进等离子处理基础设施需要高额投资。半导体制造设施涉及大量资本支出，而等离子电源系统代表了更广泛的制造生态系统中的一个组成部分。出于成本考虑，较小的制造商和研究机构可能会面临采用先进解决方案的困难。此外，操作和维护等离子体发生器需要熟悉高频系统、真空环境和半导体工艺的熟练技术人员。尽管不断增长的半导体需求继续鼓励对等离子体技术的长期投资，但这些因素可能会减缓采用速度，特别是在成本敏感的市场。

机会

"先进的半导体技术创造了新的增长机会。"

先进半导体制造的扩张为等离子系统发电机供应商带来了重大机遇。对人工智能芯片、汽车半导体、存储设备和先进处理器的需求不断增长，鼓励了全球对新制造设施的投资。这些制造环境需要能够支持精确过程控制和高生产效率的先进等离子系统。开发具有改进的能源管理、自动化功能以及与下一代工艺兼容性的智能发电机的供应商有望从不断增长的需求中受益。

随着显示器制造商不断开发先进面板并改进生产技术，液晶显示器行业还提供了更多机会。等离子工艺用于显示器制造的多个阶段，创造了对稳定、高效电源解决方案的需求。通过采用集成等离子设备监控、数据分析和预测性维护的智能制造系统，新兴机会也在不断发展。能够提供 1 MHz 以下、1-10 MHz、10.1-20 MHz 和 20 MHz 以上类别定制解决方案的公司可以满足不同的工业需求并抓住未来的市场机会。

挑战

"在先进工艺中保持等离子体稳定性仍然具有挑战性。"

等离子系统发电机市场面临着与在日益苛刻的制造工艺中保持一致的等离子性能相关的技术挑战。半导体制造需要精确控制等离子体密度、能量分布和工艺条件。即使很小的变化也会影响晶圆质量、制造良率和器件性能。随着芯片架构变得越来越复杂，等离子系统必须提供更高的精度，同时在日益具有挑战性的工艺要求下运行。

另一个挑战是平衡性能改进与能源效率和运营成本。半导体设施消耗大量能源，增加了设备制造商开发更高效等离子发生器的压力。竞争格局包括超过 12 个主要供应商，这给不断提高产品性能、可靠性和成本效率带来了压力。制造商必须投资研发以增强频率控制、电源管理、软件集成和系统兼容性。随着各行业继续采用先进的半导体和显示技术，成功应对这些挑战仍然很重要。

等离子系统发电机市场细分

等离子系统发电机市场按产品类型分为 1 MHz 以下、1-10 MHz、10.1-20 MHz 和 20 MHz 以上。应用细分包括半导体行业和LCD行业。市场需求主要由半导体制造扩张、先进显示器制造、不断增长的等离子体工艺要求以及对精确功率控制系统不断增长的需求推动。在产品类别中，1-10 MHz 发生器因其与半导体加工应用的广泛兼容性和稳定的等离子体生成能力而代表了最大的细分市场。预计到 2026 年，该细分市场将占市场需求的约 40%。由于等离子工艺在蚀刻、沉积、清洁和表面处理操作中的广泛使用，半导体行业以约 80% 的份额主导着应用需求。

按类型

低于 1 MHz：预计到 2026 年，低于 1 MHz 的等离子体系统发电机将占市场需求的约 18%。这些系统主要用于需要低频等离子体生成的应用，其中工艺要求侧重于稳定的能量输送和受控的材料处理。该技术对于特定的半导体工艺、表面改性应用和工业等离子体操作仍然很重要，其中低频特性提供了合适的处理条件。

由于其可靠性、操作简单性以及与现有等离子系统的兼容性，该领域继续保持需求。尽管先进的半导体制造越来越需要更高频率的解决方案，但低于 1 MHz 的发生器在优先考虑成本效率和稳定性能的应用中仍然很有价值。制造商正在提高效率和控制能力，以扩展这些系统在不同等离子体处理环境中的可用性。到 2035 年，由于专业应用继续需要低频等离子体技术，该领域预计将保持约 16% 的市场份额。

1-10兆赫：1-10 MHz 细分市场是领先的产品类别，到 2026 年约占市场需求的 40%。这些发生器被广泛采用，因为它们提供了等离子体稳定性、工艺灵活性以及与半导体制造要求的兼容性的平衡组合。该频率范围支持多种等离子体工艺，包括蚀刻、沉积、清洁和表面处理，使其适合广泛的制造应用。

该部门受益于半导体产量的增加和先进制造设施的扩张。半导体公司依赖 1-10 MHz 系统，因为它们为大批量生产环境提供可靠的等离子体控制。该技术在均匀能量分布和可重复性能对于维持生产质量至关重要的过程中尤为重要。到 2035 年，随着半导体制造商继续投资高效、灵活的等离子体处理解决方案，1-10 MHz 发生器预计将继续占据主导地位，占据约 42% 的市场份额。

10.1-20兆赫：到 2026 年，10.1-20 MHz 等离子体系统发电机约占市场需求的 25%。随着半导体制造商采用更先进的处理技术，需要改进等离子体密度控制和提高工艺精度，该细分市场变得越来越重要。高频系统在涉及复杂材料相互作用和先进制造要求的应用中具有优势。

该领域受益于对复杂半导体器件、先进封装技术和专业制造工艺不断增长的需求。更高频率的等离子体生成使制造商能够优化加工条件并提高生产效率。随着半导体技术不断向更小结构和更复杂设计发展，对 10.1-20 MHz 解决方案的需求预计将会增加。随着先进制造工艺的不断扩展，到 2035 年，该细分市场预计将占市场需求的约 27%。

20 MHz 以上：2026 年，20 MHz 以上等离子发生器约占市场需求的 17%，代表着高增长的技术类别。这些系统专为需要改进控制、更高等离子体密度和精确处理条件的先进等离子体应用而设计。该技术在下一代半导体制造中变得越来越重要，其中工艺要求越来越高。

先进的半导体节点、高性能电子设备和专业制造应用支持 20 MHz 以上系统的采用。制造商正在投资这些解决方案，以提高工艺一致性并支持日益复杂的芯片设计。尽管该细分市场目前所占市场份额较小，但随着半导体制造商继续采用先进的加工技术，预计到 2035 年该细分市场将稳步增长。预计到预测期结束时，该部门的份额将达到约 15%。

按应用

半导体行业：半导体行业是最大的应用领域，约占 2026 年市场需求的 80%，预计到 2035 年将保持主导地位。等离子体系统发电机是半导体制造工艺中的重要组件，支持蚀刻、沉积、清洁和表面处理等关键操作。随着半导体器件变得越来越小、越来越复杂，制造商需要能够提供精确、稳定的能量控制的先进等离子体系统。

该领域受益于人工智能、云计算、汽车电子、电信和消费设备驱动的半导体需求不断增长。先进的制造设施需要多个连续运行的等离子体处理室，这对可靠的发电机产生了强烈的需求。 1-10 MHz 和 20 MHz 以上等频率范围对于需要改进等离子体均匀性和工艺控制的先进半导体工艺越来越重要。到 2035 年，随着全球半导体投资持续扩大，半导体行业预计将保持约 82% 的市场份额。

液晶显示器行业：到 2026 年，LCD 行业约占等离子系统发电机需求的 20%。等离子技术广泛应用于显示器制造工艺，包括表面处理、薄膜加工、清洁和材料改性。随着显示器制造商提高面板质量并开发先进的显示技术，对稳定的等离子处理解决方案的需求不断增加。

该部门受到对显示器制造设施的持续投资的支持，特别是在拥有强大电子生产生态系统的地区。等离子发生器帮助制造商实现一致的加工条件，提高显示质量和生产效率。虽然半导体应用代表了主导的市场机会，但液晶显示器制造继续为等离子电源系统提供稳定的需求。到 2035 年，随着显示器生产技术的不断发展，LCD 行业预计将保持约 18% 的市场份额。

区域展望

北美

在半导体制造扩张、先进电子研究以及国内芯片生产投资增加的支持下，预计到 2026 年，北美将占等离子系统发电机市场的约 20%。美国因其强大的半导体生态系统、研究能力以及对加强本地制造能力的日益关注而成为最大的贡献者。等离子发电机是半导体加工设备的重要组成部分，随着新制造设施的开发创造了需求。

该地区还受益于先进半导体技术的创新，包括人工智能处理器、汽车芯片和高性能计算设备。制造商正在投资先进的等离子解决方案，以支持精确的制造要求并提高生产效率。智能制造技术的日益普及刺激了对具有增强监测和控制能力的等离子体发生器的需求。到 2035 年，随着半导体投资持续扩大，北美地区预计将保持约 20% 的市场份额。

欧洲

预计到 2026 年，欧洲将占等离子系统发电机市场的约 15%。该地区受益于先进的半导体研究、汽车电子制造、工业技术开发和专业工程能力。德国、法国和荷兰等国家凭借其半导体设备专业知识和先进的制造基础设施做出了巨大贡献。

随着企业扩大本地芯片生产能力，欧洲半导体举措正在增加对先进等离子处理设备的需求。该地区强大的汽车工业还通过电动汽车、自动驾驶系统和先进电子元件来支持半导体需求。 LCD 行业应用通过专门的显示器制造活动贡献了额外的需求。到2035年，随着半导体技术发展和工业现代化的不断进展，欧洲预计将保持约15%的市场份额。

亚太

到 2026 年，亚太地区将主导等离子系统发电机市场，占据约 55% 的份额。该地区受益于广泛的半导体制造能力、大规模显示器生产、电子供应链和先进的制造基础设施。中国、日本、韩国和台湾等国家因其强大的半导体产业和对制造技术的大量投资而成为主要贡献者。

该地区继续引领需求，因为半导体制造设施需要大量等离子体处理设备。先进的芯片生产、存储器制造和显示技术正在推动跨多个频率范围的等离子体发生器的采用。主要半导体制造商和设备供应商的存在进一步加强了区域增长。到 2035 年，随着半导体投资和电子制造的持续扩张，亚太地区预计将保持约 55% 的市场份额。

中东和非洲

到 2026 年，中东和非洲约占等离子系统发电机市场的 5%。该地区正在逐步发展其电子制造能力并投资技术基础设施。半导体相关举措、研究设施和工业现代化计划正在为先进等离子设备的采用创造新的机会。

由于半导体制造能力有限，该地区目前的市场规模与亚太、北美和欧洲相比仍然较小。然而，技术开发、产业多元化和先进制造设施的投资增加预计将支持市场的逐步增长。随着技术采用的不断发展，到 2035 年，中东和非洲预计将保持约 5% 的份额。

世界其他地区

到 2026 年，世界其他地区约占等离子系统发电机市场的 5%，其中包括拉丁美洲和其他发展中地区的新兴市场。电子消费的增长、工业现代化以及先进制造活动的逐步扩张为经济增长提供了支持。

尽管半导体生产仍然集中在亚洲和西方主要市场，但新兴地区正在投资技术基础设施和工业能力。随着制造商采用先进的生产工艺并建立新的电子制造业务，等离子设备的需求预计将逐渐增加。到 2035 年，随着全球技术采用的扩大，该领域预计将保持约 5% 的份额。

顶级等离子系统发电机公司名单

• 先进能源
• MKS 仪器
• 通快有限公司
• 彗星
• 大兴株式会社
• 京山电机制造公司
• 新能源等离子体（NPP）
• ADTEC射频
• XP Power（Comdel 公司）
• 塞伦 IPS 公司
• 鲁比格
• 迪纳

市场份额最高的两家公司：

• 先进能源：Advanced Energy 凭借其在精密功率转换技术、半导体制造解决方案和先进等离子控制系统方面的丰富专业知识，在等离子系统发电机市场中占据领先地位。该公司提供专为关键半导体工艺（包括蚀刻、沉积和表面处理）设计的等离子体电源解决方案。其技术组合支持多个频率范围，并帮助半导体制造商提高工艺稳定性、可重复性和能源效率。 Advanced Energy 受益于与半导体设备制造商和制造工厂的牢固关系，可靠的等离子体性能对于这些制造商和制造工厂至关重要。先进半导体制造的重要性日益增加，其中等离子体工艺有助于多个制造阶段，持续增强对高性能发电机的需求。半导体行业应用约占市场需求的 80%，提供精确可靠的等离子电源技术的公司有望在 2035 年之前持续增长。
• MKS 仪器：MKS Instruments 是等离子系统发电机市场的知名公司之一，拥有广泛的半导体设备产品组合、过程控制技术以及先进制造应用方面的专业知识。该公司提供支持半导体制造环境的等离子体生成、工艺优化和设备集成的解决方案。其竞争优势来自于将电力传输技术与测量和控制能力相结合，使制造商能够提高工艺一致性和生产效率。该公司为需要在不同制造阶段进行精确等离子体控制的应用提供服务，包括蚀刻、沉积和清洁。随着半导体设施越来越多地采用需要更严格的等离子体控制和改进的能源管理的先进工艺，具有集成技术能力的供应商预计将在不断发展的市场格局中保持强大的竞争地位。

投资分析与机会

等离子系统发电机市场的投资机会越来越集中于半导体制造扩张、先进的等离子处理技术和智能电源管理解决方案。该市场预计将从 2026 年的 509908 万美元增长到 2035 年的 1220164 万美元，为开发高效等离子发生器、先进频率控制系统和半导体专用解决方案的公司创造重大机遇。人工智能芯片、高性能计算、汽车半导体和先进存储技术的快速增长正在鼓励制造商投资于制造能力和下一代处理设备。等离子发电机是这些环境中的重要组件，因为它们直接影响工艺精度、产量和设备可靠性。专注于提高功率稳定性、自动化控制和节能设计的公司有望从不断增加的半导体行业投资中受益。

亚太地区的区域投资机会尤其强劲，由于其集中的半导体制造设施和电子制造能力，该地区约占全球市场需求的 55%。中国、日本、韩国和台湾等国家持续投资先进芯片生产，对等离子处理设备产生强劲需求。随着政府和企业扩大国内半导体制造能力，北美和欧洲正在出现更多机会。先进封装、更小型半导体工艺节点和专用材料的日益普及正在创造对跨频率类别（例如 1-10 MHz 和 20 MHz 以上）运行的等离子体系统的需求。投资于研发、特定应用等离子解决方案和数字监控能力的公司预计将抓住半导体和液晶显示器制造行业的未来机遇。

新产品开发

等离子系统发电机市场的新产品开发重点是提高功率效率、工艺稳定性、频率灵活性以及与先进半导体制造设备的集成。制造商正在开发下一代等离子发生器，能够提供更精确的能量控制，同时降低功耗并提高生产一致性。先进的系统正在整合数字控制架构、更快的响应能力和改进的阻抗匹配技术，以优化等离子体性能。这些创新对于半导体工艺尤其重要，因为等离子体条件的微小变化都会影响晶圆质量和制造产量。产品开发工作还针对更高频率的解决方案，包括高于 20 MHz 的系统，这些系统支持需要改进等离子体密度控制和均匀性的先进制造要求。

另一个主要发展趋势是将智能监控和自动化功能集成到等离子电源系统中。半导体制造商越来越多地采用需要实时设备监控、预测性维护和自动化流程优化的工业 4.0 方法。等离子发生器制造商正在开发能够与制造管理系统通信并提供操作数据以提高效率的解决方案。随着显示器制造商寻求用于薄膜加工和表面处理的稳定的等离子加工解决方案，LCD 行业应用也影响着产品创新。公司正在专注于创建能够支持半导体和显示器制造的不同工艺要求的灵活平台。随着各行业不断提高自动化程度和工艺复杂性，这些进步预计将加强先进等离子电源技术的采用。

近期五项进展

2026 年 1 月 – 推出先进等离子控制系统： 制造商扩大了智能等离子发生器的开发，其特点是改进的控制算法和增强的功率稳定性。这些系统支持半导体制造商寻求更好的工艺可重复性和更高的生产效率。

2026 年 2 月 – 高频发生器的采用率增加： 随着半导体制造商采用先进的制造工艺，需要改进等离子体密度控制和工艺精度，对高频等离子体解决方案的需求增加。

2026 年 3 月——半导体设备投资加速： 新的半导体制造项目增加了对等离子体处理设备的需求。发电机供应商扩大了产品开发力度，以满足先进芯片制造设施不断增长的需求。

2026 年 4 月 – 节能设计受到关注： 制造商推出了改进的等离子体发生器架构，旨在实现更好的电源管理并降低运行能耗。新设计致力于将效率和工艺稳定性提高约 20%。

2026 年 5 月 – 智能监控功能扩展： 等离子系统供应商将先进的监控功能集成到发电机中，以实现自动化半导体设施内的预测性维护、操作分析和改进的设备管理。

报告范围

等离子系统发电机市场报告对 2026-2035 年预测期内的市场发展、技术进步、应用趋势、竞争策略和区域增长模式进行了详细分析。该报告评估了半导体制造扩张、先进制造工艺、显示技术发展以及对精确能量控制系统不断增长的需求所推动的等离子电源解决方案日益增长的需求。该研究涵盖了按产品类型进行的细分，包括 1 MHz 以下、1-10 MHz、10.1-20 MHz 和 20 MHz 以上，强调了不同频率范围在等离子体生成应用中的重要性。 1-10 MHz 类别被确定为领先的产品领域，由于其与半导体加工应用的广泛兼容性和稳定的等离子体生成能力，将在 2026 年约占市场需求的 40%。应用分析包括半导体行业和液晶显示器行业，其中半导体行业由于在蚀刻、沉积、清洁和表面处理工艺中广泛使用等离子体而成为主要应用领域。

该报告进一步研究了北美、欧洲、亚太地区、中东和非洲以及世界其他地区的区域市场状况，分析了半导体制造扩张、显示器产能、技术投资和工业自动化趋势等因素。亚太地区凭借其强大的半导体制造生态系统、电子制造基础设施和先进的显示器生产能力，占据了约 55% 的市场份额，是领先的区域市场。竞争分析包括 12 家主要公司，并评估与等离子体技术创新、频率范围开发、半导体合作伙伴关系、能源效率改进和先进功率控制解决方案相关的策略。该报告还涵盖了投资机会、新产品开发活动以及近期的行业发展，重点是提高等离子体稳定性、增强过程控制、降低能源消耗以及支持下一代半导体和 LCD 制造要求。